Can asylum seekers with purely economic motives also stay in the Netherlands?

No. Asylum is a form of protection. Anyone can request asylum in the Netherlands. But they will only be allowed to stay if they have good reason to fear persecution in their country, or if the situation there is so unsafe that they cannot return.