New in the Netherlands (for persons entitled to asylum or forming a family and immigrants seeking family reunification)
This brochure contains information about what you must arrange when you come to the Netherlands
For example, you must go to the authorities at the municipality in the place where you live.
Find information about work, about the rules. And what you can do if something is wrong.
Find information about Dutch customs. How we deal with one another.
Find information on the internet. Additional information can often be found on the internet. The text will state which websites you can visit.
Some websites are in your own language, but not always.
Attachments
-
New in the Netherlands (Dutch); Nieuw in Nederland (Nederlands)
Deze folder is bedoeld voor asielgerechtigden, gezinsvormers en gezinsherenigers.
-
New in the Netherlands (English)
This brochure is intended for persons entitled to asylum, persons forming a family and immigrants seeking family reunification.
-
New in the Netherlands (Arabic) ); جديد في هولندا
اللاجئين، مكونوا الأسر، ولم شمل العائلة.
-
New in the Netherlands (Dari); تازه ورود در هالن
این جزوه برای افراد ذیل می باشد: مستحقین پناهنده گی، اشخاصیکه تشکل خانواده می نمایند، اشخاصیکه با خانواده خود یکجا می شوند.
-
New in the Netherlands (Deutsch) ; Neu in den Niederlanden (German)
Diese Broschüre ist gedacht für Asylberechtigte, Familiengründer und Familienzusammenführende.
-
New in the Netherlands (Farsi); تازه واردشدگان در هلن
این دفترچه یرای این افراد میباشد: افراد با حق پناهندگی، تشکیل دهنده خانواده و متقاضی برای پیوستن اعضای خانواده.
-
New in the Netherlands (French); Nouveau venu aux Pays-Bas
Cette brochure est destinée: Aux bénéficiaires du droit d’asile et à ceux qui fondent ou regroupent une famille.
-
New in the Netherlands (Pashtu); هالنډ ته نوی اغلی یاست ر
دا معلوماتی پاڼه د لاندنیو کسانو لپاره ده: د پناه مستحقین، هغه کسانو چې نوې کورنۍ جوړوی او هغه کسانو چې د خپلې کورنۍ سره یوځای ...
-
New in the Netherlands (Somali); Ku Cusub Dalka Nederland
Waraqadahaan waxaad ka aqrisaneysa waxyaalaha lagaa rabo in aad habeysid markaad Nederland imaadid.
-
New in the Netherlands (Tigrinya) ሓድሽ ኣብ ኔዘርላንድ
እዚ ጽሑፍ እዚ ንናይ ዑቕባ መሰል ዘለዎም፣ ኣብ’ዚ ስድራቤት ንኽምስርቱን ምጥርናፍ ናይ ስድራቤት ንኽገብሩን ዝደልዩ ሰባት ተባሂሉ ዝተዳለወ እዩ።
-
New in the Netherlands (Turkish); Hollanda’da yeni olmak
Mülteciler, aile oluşumu ve aile birleşimi kapsamında Hollanda’ya gelmiş olan herkes Hollanda’ya hoş geldiniz!